Լատիներեն անվան ծագումնաբանությունը
-
Գիտական անվանումը. Pholiota (Fr.) P. Kumm. (1871) :
-
Ծագումնաբանությունը. Ցեղանունը ծագում է հունարեն pholis (φολίς) բառից, որը նշանակում է «թեփուկ» կամ «զրահի թիթեղիկ»: Սա ուղղակիորեն մատնանշում է ցեղի ներկայացուցիչների մեծ մասի գլխարկի և ոտիկի բնորոշ թեփուկավոր մակերևույթը:
-
Ցեղի բնութագիրը. Այս ցեղի սնկերն աճում են հիմնականում բնափայտի (կենդանի կամ մահացած ծառաբների, կոճղերի) վրա: Ցեղն ընդգրկում է ինչպես ուտելի (օրինակ՝ Pholiota nameko՝ ճապոնական խոհանոցում հայտնի Նամեկոն), այնպես էլ անուտելի կամ թույլ թունավոր տեսակներ:
Հայերեն առկա անուններն ու դրանց քննադատությունը
Մորֆոլոգիական նմանակներն ու նրանց տարբերակիչները
| Armillaria | Նման են աճելավայրով (կոճղեր) : Տարբերվում են սպորափոշու գույնով (Pholiota-ն ունի դարչնագույն սպորներ, Armillaria-ն՝ սպիտակ): |
|---|---|
| Hypholoma | Աճում են նույն սուբստրատի վրա : Տարբերվում են գլխարկի հարթ մակերևույթով և ավելի վառ, հաճախ ծծմբադեղնավուն գույնով: |
| Kuehneromyces | Ունեն թեփուկավոր ոտիկ, բայց գլխարկը հիգրոֆան է (խոնավությունից գույնը փոխող) և հարթ: |
| Inocybe | Գլխարկը կարող է լինել թելավոր-թեփուկավոր, բայց հիմնականում աճում են հողի վրա, ոչ թե բնափայտի: |
| Hemipholiota | Նախկինում դասվում էին Pholiota ցեղին, տարբերվում են ավելի խոշոր չափսերով և սպորների միկրոսկոպիկ կառուցվածքով: |
Սնկի անվան մեկնաբանությունն այլ լեզուներով
-
Ռուսերեն. Чешуйчатка (Թեփուկավոր) – հիմնված է մորֆոլոգիայի վրա:
-
Անգլերեն. Scalycap (Թեփուկավոր գլխարկ) կամ Shaggy Pholiota – ընդգծում է արտաքին տեսքը:
-
Վրացերեն. ქერცლიანი (Kertsliani) – նույնպես նշանակում է թեփուկավոր:
-
Գերմաներեն. Schüppling (Թեփուկավոր) – նմանատիպ իմաստաբանություն:
-
Ֆրանսերեն. Pholiote – լատիներենից փոխառություն:
-
Ճապոներեն. Nameko (Նամեկո) – նշանակում է «լորձոտ սունկ», քանի որ որոշ տեսակներ խիստ լորձնոտ են: